Tôi chỉ là đôi với cặp, tôi ấm áp, tôi lạnh lùng,
Và là cội nguồn của những con số khôn cùng,
Tôi hợp pháp, bất hợp pháp — là bổn phận, là lỗi lầm —
Tôi thường bán với giá cao, nhưng mua về lại vô giá trị chẳng cầm;
Một ân huệ phi thường, lại cũng là điều hiển nhiên,
Và dẫu bị cướp đi bằng vũ lực, vẫn dâng hiến trọn niềm vui.
William Cowper [1731-1800]