Nhà, nhà từ chân trời xa thẳm và tinh khôi,
Đôi cánh mềm mại lướt về chốn đây;
Những bầy kỷ niệm của một ngày đang tới gần
Những cánh cửa chuồng bồ câu của giấc ngủ.
Ồ, trong số những cánh chim bay về tổ ấy,
Đàn nào bay qua ánh sáng ngọt ngào nhất?
Đàn nào bay thẳng và nhanh nhất?
Những lời anh nói với em, những lời của anh!
Alice Meynell [1850-1922]