Tuyển Tập Thơ Gia Đình — Tập 2

Lượt đọc: 7335 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Gửi Một Nụ Hôn

❊ ❊ ❊

Hỡi đứa con mềm mại của tình yêu, niềm hạnh phúc ngát thơm,

Hãy nói cho ta biết, hỡi nụ hôn ngọt ngào xiết bao,

Tại sao ngươi lại vội vã rời đi đến thế,

Vừa mới đoạt được đã vội chìm vào quên lãng?

Nhưng cứ đi đi! Cớ sao ta phải thở dài?

Trên đôi môi của Delia, với ánh mắt ngất ngây,

Trên đôi môi đang thẹn thùng của nàng, ta thấy

Còn ngàn nụ hôn ngọt ngào chẳng kém gì ngươi.

John Wolcot [1738-1819]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.