Suốt đêm qua tôi được bình yên
Trong giấc mộng ấm nồng ngát hương:
Nàng đã hóa ngày nghỉ thánh của tôi,
Và vòng tay nàng ôm quanh cổ.
Tôi cảm nhận hơi ấm trong mộng;
Hương thơm ấy, có lẽ nào,
Là mái tóc nàng vương quanh tôi,
Hay nàng đang giắt đóa hồng tươi.
Chắc là tóc nàng; bởi giống thay
Mùi cỏ thơm rừng lúc xuân về
Lang thang dọc những lối mòn ẩm ướt
Bước đi thong thả giữa ngàn cây.
Không ánh sáng, chẳng lời tiếng nào;
Chỉ có hơi ấm cùng làn hương.
Chỉ cần biết chốn dừng chân ấy,
Ngày nghỉ bạch y từ vòng tay nàng.
Lascelles Abercrombie [1881-
