Sau khi nghe đủ các loại chỉ đạo và chỉ trích của các sếp, chúng tôi quay về Manhattan. Chủ nhật hay không, chúng tôi cũng phải đến văn phòng đội ở tầng mười một của One Police Plaza để sắp xếp nhân sự vụ Đánh bom Lawrence, theo như tên chúng tôi đã đặt.
Tôi theo chiếc Honda của Miriam xuyên qua Queens và lên cầu phố 59. Bên kia tấm kính chắn gió, vô số những ô cửa sổ của Manhattan như đang nhìn chằm chằm vào tôi qua những cái rám cầu rỉ ngoét. Ý nghĩ ngay lúc này có kẻ nào đó đang ở sau một trong những ô cửa ấy lên kế hoạch chi tiết làm sao để làm nổ banh xác đồng bào của hắn thật chẳng vui chút nào. Nhất là khi tôi đang vội vã phóng xe qua cây cầu ọp ẹp này.
Khi đến khu nam Manhattan và đánh xe vào cổng sau của trụ sở thì chiếc BlackBerry của tôi báo có tin nhắn.
Tin nhắn đến từ Emily Parker, đặc vụ FBI làm việc với tôi trong vụ mới đây nhất. Chúng tôi khá thân thiết kể từ sau vụ điều tra đó, vì thế tôi biết Emily làm trong VICAP - Chương trình Tìm hiểu tâm lí tội phạm hình sự - của FBI, chuyên làm việc với những thứ hay ho như giết người, lạm dụng tình dục và các thi thể không nhận dạng nổi.
Nghe nói, anh vừa phải báo cáo các sếp hả? Anh không thích làm việc vào cuối tuần cơ mà? Anh phụ trách vụ đánh bom thư viện à?
“Rò rỉ thông tin mật rồi,” tôi nghĩ. Thế quái nào mà chủ nhật cô cũng biết về cuộc họp bí mật của chúng tôi nhanh thế nhỉ? Hẳn là một trong các đồng nghiệp FBI của cô có mặt trong cuộc họp đã không biết giữ mồm giữ miệng rồi. Cô đang hẹn hò với một trong những thằng cha lập dị ăn thực phẩm hữu cơ ấy sao?
Emily là một phụ nữ hấp dẫn khiến tôi thật sự quyến luyến. Không hẳn là típ phụ nữ của tôi, nhưng tôi đã từng nếm vị son môi của cô trên ghế sau của một chiếc taxi sau khi vụ án hoàn tất. Tôi rất nhớ vị son đó. Nhớ vô cùng là đằng khác. Nghĩ đến chuyện đó, đột nhiên tôi nhớ lại nụ hôn giữa tôi và Mary Catherine trên bãi biển sáng ánh trăng đêm trước. Đó cũng là một nụ hôn tuyệt vời. Độc thân cũng vui, tuy nhiên đôi khi cũng khiến cuộc đời con người ta rối tinh rối mù.
Chuẩn. - Tôi nhắn lại. - Mike Bennett, Chỉ huy lực lượng cảnh sát đây.
LOL[1], - cô nhắn lại ngay thời điểm tôi bước vào thang máy. - Em nghe nói anh nghiêng về giả thiết vụ này chỉ có một diễn viên chính. Nếu cần giúp, đừng quên cô em họ dưới Quantico này nhé.
“Cô em họ từng hôn anh họ,” tôi nghĩ.
— Đi hay thế nào đây hả cậu nhóc thích nhắn tin? - Sếp Miriam nói khi cửa thang máy mở ra ở tầng mười một. - Anh còn mê nhắn tin hơn cả thằng con trai mười hai tuổi của tôi đấy.
— Đi chứ má, - tôi nói và giấu vội chiếc điện thoại đi trước khi nó bị sung công.
❀ ❀ ❀
[1] Ngôn ngữ Chat, viết tắt Laugh Out Loud, nghĩa là cười lớn.