Chẳng bao giờ chim họa mi,
Hỡi người em dấu yêu,
Chẳng bao giờ tiếng sơn ca
Em còn nghe được nữa;
Dù hoàng hôn và ban mai vẫn
Gõ vào khung cửa sổ nhà em,
Dù tình yêu cứ mãi gọi hoài gọi mãi
Em cũng chẳng thể nghe thấy gì,
Người yêu hỡi, người yêu hỡi.
Adelaide Crapsey [1878-1914]
