"Hỡi con, con về để chết đi:
Ngủ cho ngon giấc nhé, con hời."
"Vâng: chẳng oán than hay khóc lóc,
Mẹ ơi, xin hãy để con đi."
"Thế gian cái gì đẹp nhất đời?
(Ngủ cho êm giấc nhé, con hời.)"
"Là táo chín hồng bên tường tu viện,
Dưới nắng vàng rực rỡ lứa đôi.
Xin hãy để con đi."
"Trần thế con yêu nhất những ai?
(Ngủ cho ngon giấc nhé, con hời.)"
"Người cùng con bú sữa mẹ một thời;
Mẹ và vị hiệp sĩ năm ngoái khách chơi,
Mão giáp hình diệc ngài đội trên trời.
Xin hãy để con đi."
"Con để lại gì tiếng tăm, của cải?
(Ngủ cho êm giấc nhé, con hời.)"
"Tiếng nhơ muôn phương biếu mẹ làm quà;
Vàng giao anh con để sắm gươm dài.
Xin hãy để con đi."
"Nhưng tình nhân Grim, con tặng gì cho hắn?
(Ngủ cho ngon giấc nhé, con hời.)"
"Mái tóc từng hôn để siết cổ hắn.
Mẹ ơi, xin hãy để con đi."
William Laird [1888-
