Tuyển Tập Thơ Gia Đình — Tập 2

Lượt đọc: 7837 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Song

❊ ❊ ❊

Ôi ngọt ngào thay, hạnh phúc vượt trần gian,

Được sống cùng nàng, tình yêu mãi nồng nàn!

Được nghe nàng nói, lời châu ngọc đoan trang,

Tôn quý vì nàng, và nàng đẹp vì trang:

Được ngắm ánh nhìn thỏa lòng người lữ thứ,

Hạnh phúc nhường nào sống chết với tình như thế!

Tình yêu thuở ấy như thời Vàng son xưa,

Mọi người gieo gặt chẳng màng lo nắng mưa;

Tình yêu như thế vẽ mùa hè miên viễn,

Gột sạch muỗi phiền của tình duyên đảo điên.

Được yêu, được phúc, lòng tôi ngập ái ân:

Mặc kẻ sắt đá ganh tờ mờ đôi tròng mắt!

Thomas Campion [?—1619]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.