Các nhà thơ kể lại rằng, để tiến hành những cuộc tình ái của mình, thần Jupiter đã hóa thân thành nhiều hình dạng khác nhau; như thành một con bò đực, một con đại bàng, một con thiên nga, một trận mưa vàng, vân vân; thế nhưng, khi ngài tìm cách chinh phục Juno, ngài lại biến thành sinh vật hèn mọn và lố bịch nhất — chính là một con cuốc khốn khổ, ướt sũng, dầm mưa dãi nắng, hoảng sợ, run lẩy bẩy và đói lả.
Giải thích.—Đây là một ngụ ngôn minh triết, được rút ra từ tận sâu thẳm của đạo đức học. Bài học luân lý là con người ta không nên tự mãn về bản thân, cũng không nên tưởng tượng rằng việc phô bày những phẩm chất xuất sắc của mình sẽ luôn khiến họ được đón nhận; bởi vì điều này chỉ có thể thành công tùy thuộc vào bản chất và cung cách của người mà họ đang tán tỉnh hoặc nài xin; nếu đó là kẻ không có cùng những ân sủng và tài năng, mà hoàn toàn mang thái độ kiêu ngạo và coi thường, được tượng trưng nơi nhân vật Juno ở đây, thì họ buộc phải hoàn toàn rũ bỏ cái vỏ bọc mang chút ít vẻ giá trị hay duyên dáng nào; nếu họ tiến hành theo bất kỳ cơ sở nào khác, đó hoànກ là sự dại dột ng u xuẩn; đồng thời, cũng chẳng ích gì khi chỉ diễn ra cái vẻ bề ngoài khép nép phục dịch, trừ khi họ thực sự biến đổi bản thân, trở nên hèn hạ và đáng khinh ngay trong chính con người mình.
