Tình yêu, mạnh tựa Tử thần, đã chết.
Nào, ta hãy cùng đắp mộ cho chàng
Giữa những đóa hoa đang lụi tàn:
Một thảm cỏ xanh đặt ở đầu;
Và một hòn đá ở dưới chân,
Nơi chúng ta có thể ngồi quần tụ
Trong những giờ chiều tĩnh lặng.
Chàng sinh ra vào Mùa Xuân,
Và mất trước mùa gặt hái:
Vào ngày hè ấm áp cuối cùng
Chàng đã bỏ ta đi; chàng chẳng ở lại
Chờ buổi hoàng hôn Thu lạnh giá và xám buồn.
Ta hãy ngồi bên nấm mồ chàng, và hát
Chàng đã đi xa.
Theo vài hợp âm buồn bã và trầm lắng
Ta hãy hát rằng:
Hãy hướng mắt nhìn lên thảm cỏ
Phủ bóng thời gian khi năm tháng trôi qua
Trong lúc ta hoài niệm về tất cả những gì đã qua
Từ thuở xa xưa ấy.
