Tôi sẵn sàng đổi gì lấy một trái tim bằng thịt để sưởi ấm thân mình,
Thay cho trái tim bằng đá giá lạnh dẫu tôi có làm gì đi nữa;
Vừa cứng, vừa lạnh, lại nhỏ bé, tồi tệ nhất trong mọi trái tim.
Tôi sẵn sàng đổi gì lấy lời ca tiếng nói, giá mà lời nói chịu cất lên;
Nhưng giờ đây trong nỗi khốn cùng, tâm hồn tôi đã hóa câm lặng:
Ôi những người bạn vui tươi, hãy cứ đi con đường của mình, tôi chẳng có lời nào để nói đâu.
Tôi sẵn sàng đổi gì lấy những giọt nước mắt, không phải nụ cười mà là giọt nước mắt bỏng rát,
Để gột sạch vết nhơ đen tối, và để băng giá bao năm phải tan chảy,
Để rửa sạch vết bẩn thấm sâu và để tôi được trong sạch trở lại.
