TÌNH TIẾT TIẾP THEO trong câu chuyện diễn ra như sau. Giờ John Sampson là ngôi sao tại Sở Cảnh sát Washington. Từ khi Alex rời khỏi Sở và chuyển sang FBI thì danh tiếng của Sampson ngày càng tăng, dù không phải trước đây anh chàng không thuộc hàng tiếng tăm, cũng không phải vì Sampson chẳng mấy được đề cao bởi đủ loại lý do. Nhưng lạ là Sampson cũng chẳng mảy may quan tâm tới điều này. Việc đồng nghiệp có công nhận khả năng của mình hay không chẳng mấy ý nghĩa đối với CHÀNG BỰ. Có lẽ trừ phi đó là lời nhận xét của Alex, ngay cả những lời vu vơ.
Vụ mới nhất anh chàng nhận quả là một thử thách. Có lẽ bởi anh chàng ghét cái thằng có đóng kịch cũng không nên hồn mà ta đang cố hạ bệ. Thằng cặn bã bị điều tra, Gino “Greaseball” Giametti[1], điều hành những câu lạc bộ thoát y và tiệm mát xa tới tận Fort Lauderdale và Miami. “Nghề phụ” của y là cung cấp gái vị thành niên, đôi khi cả những đứa trẻ chưa dậy thì, cho những kẻ đồi bại. Bản thân Giametti cũng bị ám ảnh bởi cái gọi là phức cảm Lolita.
“Capo,” Sampson càu nhàu khi phóng xe đến phố của Giametti ở khu Kalorama sang trọng của DC. Cái thuật ngữ sặc mùi tự cao tự đại ấy ám chỉ capitano, thủ lĩnh trong giới Matia. Gino Giametti kiếm chác được vô khối trong nhiều năm nay. Y là một trong những tên Mafia đầu tiên hiểu ra rằng có thể kiếm được những khoản tiền lớn bằng cách đưa về những cô gái trẻ đẹp từ các nước thuộc Liên Xô cũ, nhất là từ Nga, Ba Lan và Tiệp Khắc. Đó là “đặc sản” của y, và cũng là lý do khiến Sampson lúc này đang phải mài mặt trên đường. Anh chàng chỉ tiếc Alex không thể đi cùng mình trong cuộc bố ráp này. Đây sẽ là một cuộc hạ bệ ngọt ngào.
Quá nửa đêm một chút, anh dừng lại trước nhà Giametti. Tay trùm không sống quá hoang phí, nhưng mọi nhu cầu của y đều được đáp ứng. Đó là cách Mafia tự chăm lo cho bè lũ của mình.
Sampson nhìn vào gương chiếu hậu và phát hiện ra hai chiếc nữa cặp sát vào lề đường ngay phía sau anh. Anh nói vào micro chĩa ra từ cổ áo sơ mi. “Chúc ngủ ngon, các quý ông. Tôi nghĩ đây sẽ là một đêm tuyệt đẹp. Tôi có thể cảm nhận điều đó tận trong xương tủy. Đánh thức Greaseball dậy đi thôi.”
❀ ❀ ❀
[1] Greaseball: dân gốc Ý.
