HÃN NHẤN GA HẾT CỠ, như thể mạng sống của các con hắn phụ thuộc vào điều đó. Mà thế thật. Maggione là loại người hèn nhất có thể giết cả gia đình người ta lắm chứ. Sau đó hắn chĩa khẩu Beretta ra ngoài cửa sổ tìm góc bắn. Rất gần rồi. Cũng không còn cách nào khác cả. Nghẹt thở!

Lúc này kẻ giết mướn chạy băng qua khu vực cửa thành[1], y đang hành động thực sự. Sullivan đoán y từng là vận động viên điền kinh có hạng khi còn trẻ. Mà thời đó cách đây cũng chưa lâu.

Từ bậc ngồi dự bị, Michael “con” dõi mắt quan sát. Thằng nhóc có cái đầu lạnh lùng, nhưng lúc này điều đó không giúp được gì nhiều. Sullivan hét lên với nó. “Nằm xuống ngay! Michael, xuống ngay!”

Kẻ giết mướn biết Sullivan đang đến gần phía sau y. Cuối cùng y dừng bước và quay lại để nhả đạn.

Sai lầm!

Có vẻ tai hại.

Mắt y trợn trừng ngay trước khi mũi chiếc Humvee húc vào ngực y với tốc độ hơn năm mươi dặm một giờ. Chiếc xe không hề giảm tốc độ cho đến khi nó kịp lê kẻ tắn công đi rất nhanh, rồi đè gí y vào tấm lưới hàng rào chắn bóng.

“Các con có sao không?” Sullivan hét lên, mắt vẫn không rời thằng giết mướn đã không còn cử động và có vẻ cần được gỡ ra khỏi hàng rào. “Chúng con không sao,” Michael Con đáp, giọng có vẻ run nhưng nó vẫn chế ngự được cảm xúc của mình.

Dù sao Sullivan vẫn đi quanh để xem đống rác rưởi, tác phẩm của hắn. Cái duy nhất giữ cho y còn đứng được là chiếc kẹp thép mà y kẹt vào. Đầu y lờ đờ ngoẹo sang một bên. Y có vẻ đang nhìn quanh qua một con mắt chưa hoàn toàn bị máu che mờ.

Sullivan bước tới và nhặt từ dưới đất lên phần còn lại của cây gậy đánh bóng Louisville Slugger.

Hắn vung lên một lần, hai lần, lần nữa, và nữa, kết thúc mỗi cú đòn là một tiếng thét.

“Không được.

Cú vụt cuối cùng mất kiểm soát và bị trượt; Sullivan đã tạo một vết lõm lớn trên mui xe hắn. Nhưng nó giúp hắn nhớ rằng hắn đang ở đâu.

Hắn lên xe và cài số lùi lại nơi các con hắn đang đứng nhìn trân trối, vẫn chưa hoàn hồn. Khi chúng trèo vào xe, không một đứa nào lên tiếng, nhưng cũng không có đứa nào khóc lóc cả.

“Ổn rồi,” hắn vỗ về các con. “Qua rồi, các con ạ. Bố sẽ lo vụ này. Các con có nghe bố nói không? Bố hứa. Bố hứa với các con, có người mẹ quá cố của bố chứng giám!”

Và hắn sẽ giữ lời. Chúng truy đuổi hắn và gia đình hắn, và Đồ tể sẽ truy đuổi chúng.

Bọn Mafia.

John Maggione.

❀ ❀ ❀

[1] Khu vực đất nện không có cỏ, bao quanh khu vực phát bóng trên sân bóng chày và cricket.