CẢNH IV. Một sảnh trong cung điện của Albany SCENE V. Court before the Duke of Albany’s Palace SCENE I. A court within the Castle of the Earl of Gloucester SCENE II. Before Gloucester’s Castle CẢNH III. Vùng đồng quê mở rộng SCENE IV. Before Gloucester’s Castle; Kent in the stocks CẢNH I. Một vùng hoang mạc CẢNH II. Một phần khác của vùng đất hoang CẢNH III. Một phòng trong lâu đài của Gloucester CẢNH IV. Một phần vùng hoang địa có một cái chòi CẢNH V. Một căn phòng trong lâu đài của Gloucester CẢNH VI. Một căn phòng trong trang trại giáp với lâu đài SCENE VII. A Room in Gloucester’s Castle CẢNH I. Vùng hoang dã CẢNH II. Trước cung điện của Công tước xứ Albany CẢNH III. Trại quân Pháp gần Dover SCENE IV. Trại quân Pháp. Một lều trại SCENE V. A Room in Gloucester’s Castle SCENE VI. The country near Dover CẢNH VII. Một căn lều trong doanh trại quân Pháp SCENE I. The Camp of the British Forces near Dover CẢNH II. Một cánh đồng giữa hai doanh trại CẢNH III. Lược doanh Anh quốc gần Dover Nhân vật CẢNH I. Công viên của Quốc vương Navarre SCENE II. The park CẢNH I. Công viên của Quốc vương xứ Navarre. Một cúp lều và những mái lều ở đằng xa MÀN I. Công viên của Quốc vương xứ Navarre SCENE I. Công viên của Quốc vương xứ Navarre SCENE II. The same CẢNH III. Cùng địa điểm ấy CẢNH I. Công viên của Vua xứ Navarre CẢNH II. Nơi cũ. Trước lều của Công chúa Nhân vật SCENE I. An open Place. CẢNH II. Một doanh trại gần Forres. SCENE III. A heath. SCENE IV. Forres. A Room in the Palace. Cảnh V. Inverness. Một căn phòng trong lâu đài của Macbeth. CẢNH VI. Cùng nơi đó. Trước lâu đài. CẢNH VII. Cùng nơi ấy. Một sảnh chờ trong lâu đài. SCENE I. Inverness. Court within the Castle. CẢNH II. Cùng khung cảnh đó. MÀN III. Cùng địa điểm ấy. SCENE IV. Cùng cảnh ấy. Bên ngoài lâu đài. Màn I. Forres. Một phòng trong cung điện. SCENE II. Cùng khung cảnh ấy. Một căn phòng khác trong cung điện. CẢNH III. Cùng địa điểm ấy. Một công viên hoặc bãi cỏ, có cổng dẫn vào Cung điện. SCENE IV. Cùng nơi đó. Một phòng khánh tiết trong Cung điện. SCENE V. Đồng hoang. SCENE VI. Forres. A Room in the Palace. CẢNH I. Một hang động tối tăm. Ở giữa, một cái vạc đang sôi. CẢNH II. Fife. Một phòng trong lâu đài của Macduff. Cảnh III. Nước Anh. Trước Cung điện Nhà vua. CẢNH I. Dunsinane. Một căn phòng trong lâu đài. SCENE II. Vùng đất gần Dunsinane. SCENE III. Dunsinane. A Room in the Castle. CẢNH IV. Vùng cận Dunsinane: trông thấy một khu rừng. CẢNH V. Dunsinane. Trong lâu đài. CẢNH VI. Cùng nơi ấy. Một vùng đồng bằng trước lâu đài. SCENE VII. Cùng cảnh ấy. Một phần khác của cánh đồng. CẢNH VIII. Vẫn nơi đó. Một phần khác của chiến trường. Dramatis Personæ CẢNH I. Một căn phòng trong cung điện của Công tước. CẢNH II. Một con đường. CẢNH III. Một tu viện. SCENE IV. A nunnery. MÀN I. Sảnh đường trong dinh thự của Angelo. SCENE II. Another room in the same. SCENE III. A room in a prison. CẢNH IV. Một căn phòng trong nhà Angelo. CẢNH I. Một căn phòng trong ngục. CẢNH II. Đường phố trước nhà tù. CẢNH I. Một căn phòng trong nhà Mariana. CẢNH II. Một căn phòng trong ngục. SCENE III. Another room in the same. CẢNH IV. Một căn phòng trong nhà Angelo. CẢNH V. Cánh đồng ngoài thị trấn. SCENE VI. Đường phố gần cổng thành. SCENE I. A public place near the city gate. Nhân vật trong kịch PHÂN MỘT. Venice. Một đường phố. CẢNH II. Belmont. Một căn phòng trong dinh của Portia. CẢNH III. Venice. Một nơi công cộng. SCENE I. Belmont. A room in Portia’s house. SCENE II. Venice. A street. CẢNH III. Cùng địa điểm ấy. Một căn phòng trong nhà Shylock. CẢNH IV. Cùng địa điểm ấy. Một con đường. SCENE V. Cùng cảnh trước. Trước nhà Shylock. CẢNH VI. Cùng nơi đó. CẢNH VII. Belmont. Một căn phòng trong dinh của Portia. SCENE VIII. Venice. A street. SCENE IX. Belmont. A room in Portia’s house. SCENE I. Venice. A street. CẢNH II. Belmont. Một căn phòng trong dinh thự của Portia. CẢNH III. Venice. Một đường phố. CẢNH IV. Belmont. Một căn phòng trong nhà Portia. CẢNH V. Cùng cảnh trên. Một khu vườn. CẢNH I. Venice. Phòng xử án. SCENE II. Cùng cảnh ấy. Một đường phố.