Isabella và Mariana bước vào.
ISABELLA.
Nói lòng vòng thế này tôi vốn chẳng đành;
Tôi muốn nói sự thật, nhưng việc tố cáo chàng—
Đó là phần của chị; thế mà tôi được khuyên phải làm,
Hắn bảo thế, nhằm che giấu trọn mục đích.
MARIANA.
Hãy nghe theo lời ngài.
ISABELLA.
Thêm nữa, ngài còn bảo tôi rằng, nhỡ ra
Hắn có nói chống lại tôi từ phía đối lập,
Tôi cũng chớ lấy làm lạ, bởi đó là liều thuốc đắng
Dẫn đến kết cục ngọt ngào.
MARIANA.
Tôi chỉ mong Tu sĩ Peter—
Tu sĩ Peter bước vào.
ISABELLA.
Ôi, bình tĩnh nào, tu sĩ đã đến.
FRIAR PETER.
Nào, ta đã tìm cho các con một vị trí thật đắc địa,
Nơi các con có thể chiếm thế thượng phong trước Công tước,
Khiến ngài không thể lướt qua các con. Tiếng kèn đã vang lên hai lần.
Những bậc công dân hào hiệp và đáng kính nhất
Đã chiếm giữ các cổng thành, và chẳng mấy chốc
Công tước sắp bước vào. Thế nên, hãy mau rời đi.
[Cùng cáo lui.]
