Vientecico murmurador,
Que lo gozas y andas todo, &c.
Hơi gió thoảng vi vu muôn ngả,
Mang niềm vui thổi khắp mọi phương!
Hãy thì thầm vòm cây ru giấc lạ,
Khi bóng râm che chốn tiểu thư nương.
Xin kéo dài giấc trưaêm đềm nhé,
Cho tới khi cái nắng hạ phai tàn.
Nguyện nàng ngủ say nồng, dẫu tim trẻ
Vẫn ôm hoài nỗi nhớ xé tâm can.
Thổi dịu dàng từ khoảng trời xanh thẳm,
Mang niềm vui thổi khắp mọi phương,
Hãy thì thầm vòm cây ru giấc thắm,
Khi bóng râm che chốn tiểu thư nương.
Hỡi ngọn gió lướt qua cành uốn lượn,
Dưới bóng râm tàn lá rủ lững lờ,
Thì thầm nghe như lời nguyền vương vấn,
Hay tiếng thở dài giấu kín những mộng mơ—
Nhẹ lướt qua thảm cỏ xanh mơn mởn,
Mang niềm vui thổi khắp mọi phương,
Hãy thì thầm vòm cây ru giấc lớn,
Khi bóng râm che chốn tiểu thư nương.
