Khi đưa Tina về nhà sau phiên tòa, nét mặt Fred có vẻ như đăm chiêu. Fred Hendin cảm thấy chán chường vì biết rằng kể từ nay anh không tài nào đi ra đường mà có thể ngẩng cao đầu được. Anh nhận biết đám người dự phiên tòa đã so sánh anh với tên đĩ đực Scott Covey kia. Fred dư biết Scott chỉ là một tên chim gái nhưng điều đó không thay đổi được việc Tina đã nhìn nhận cô ta đã bám theo anh ta lúc mùa đông.
Trước vành móng ngựa, Fred đã làm hết sức mình để hỗ trợ cho cô ta và phán quyết của ông chánh án cho thấy dưới mắt ông ta mối quan hệ giữa Tina và Scott Covey không có liên quan gì với cái chết của Vivian Carpenter.
Fred hiểu Tina nhiều hơn cô ta nghĩ. Trong giờ tạm nghỉ tại tòa, cô ta vẫn liếc nhìn Covey, và ánh mắt đó đã nói lên tất cả. Một thằng đui cũng có thể nhận thấy cô ta vẫn còn si mê hắn ta.
Tina luồn cánh tay mình vào trong tay anh ta và hỏi:
- Tại sao anh không nói gì hết vậy Freddie.
- Nói gì bây giờ?
- Em rất mừng là mọi chuyện đã chấm dứt.
- Anh cũng thế - Rồi Fred hạ giọng, tỏ vẻ chán chường:
- Để anh xem có xin nghỉ phép được không và đi thăm người anh của anh. Anh quá chán việc thiên hạ đàm tiếu sau lưng anh.
- Em thông cảm cho hoàn cảnh của anh nhưng Colorado không phải gần kế bên để đi đổi gió.
- Cũng đâu có xa gì cho lắm. Chỉ gần năm giờ đồng hồ từ phi trường Logan thôi.
Cô ta tựa đầu lên vai anh.
- Anh Freddie, em muốn được về nhà nghỉ, anh thấy có gì bất tiện không?
- Không.
- Nhưng tối mai, chúng ta sẽ có một bữa ăn thật ngon và chính em sẽ thực hiện nó.
Freddie rất muốn vuốt ve mớ tóc đen huyền được xõa trên cánh tay anh. Anh yêu em như điên vậy Tina - anh thầm nghĩ - Không có gì có thể thay đổi được.
- Em không cần phải bận tâm việc bếp núc - anh đáp lại - Em chỉ cần ngồi uống một ly trong khi chờ anh. Khoảng sáu giờ anh sẽ đến nhà em.
