Nhất

“Bạn tôi ơi! Đây, đây là cái gì thế này! Tôi hình như nhìn thấy cái gì rồi ấy! Đỏ, xanh lá, vàng, nhỏ nhỏ, tròn tròn, có góc nhọn, đang nhảy nhót ở kia kìa! Nhảy! Nhảy!"

“Thế mà tôi chẳng thấy gì cả. Cậu đang nằm mơ đấy à!"

“Không phải mơ! Cậu nói xem, sao lại là mơ được chứ? Tôi cắn ngón tay mình, tôi thấy đau mà! Bạn tôi ơi, nó lại đến nữa kìa: đỏ, xanh lá, nhỏ nhỏ, đang lơ lửng ở đó, đang nhảy nhót ở đó!"

“Vậy thì, chắc chắn là mắt cậu hoa lên rồi! Hồi nhỏ chúng ta cứ nhắm mắt lại là sẽ nhìn thấy hoa mắt; những vòng quang ngũ sắc, những đường nét ngũ sắc, quay cuồng, khiêu vũ! Lúc chúng ta lớn lên rồi thì không còn những cái hoa mắt này nữa. Cậu trẻ hơn tôi, có lẽ cậu vẫn còn——"

“Trẻ hơn ư? Ha ha!"

“Cười gì thế! Cậu mà vẫn còn cười được á?"

“He he, tôi cười ư? Bởi vì tôi lại nhìn thấy những thứ nhỏ bé đang hoạt động đó rồi! Đỏ, xanh lá! Lần này còn nhiều hơn lúc nãy! Không lẫn đi đâu được, nhiều hơn nữa! Hoạt động mạnh hơn nữa!"

“Toàn là lời nói nhảm, toàn là ảo tưởng! Cậu còn có tâm trạng nói nhảm cơ à, hầy!"

“Thật sự là cậu không thấy gì chút nào ư? Thật đáng thương làm sao! Bạn tôi ơi, cậu lại phía tôi này, sẽ thấy ngay thôi! Bạn tôi ơi, đây là tay tôi đây. Cậu vịn tay tôi mà qua đây nhé! Bạn tôi ơi, cẩn thận vấp ngã đấy! Dưới chân có hố đấy! Bạn tôi ơi! Đây là tay tôi, cánh tay của tôi đây! Của cậu đâu? Của cậu đâu rồi?"

“Tay cậu nóng quá vậy!"

“Máu toàn thân tôi đang sôi sục đây này! Cậu nghĩ xem, từ trước đến nay là bóng tối vô tận, giống như một nấm mồ vậy, mà bây giờ tôi đã nhìn thấy một số thứ đang hoạt động, những thứ có màu sắc rồi!…… Ối giời ơi! Cậu giẫm phải chân tôi rồi! Ái! Cái thứ mềm mại lông lá này là đầu cậu phỏng? Ha ha, cậu ôm lấy tôi rồi à? Chúng ta ôm chặt lấy nhau đi!…… Bây giờ, cậu xem, không phải đây sao? Đỏ, xanh lá! He he!"

“Nhưng trước mắt tôi vẫn một mực tối đen như mực, tối đen!"

“Thế mới lạ chứ! —— Ồ, đừng cử động! Là tay tôi đấy, cậu đừng sợ! Đây là mặt cậu phải không? Cứ thế này, đừng động đậy! Cậu nhìn thẳng vào đi! Nhìn thẳng vào đi!"

“Ha ha, tôi cũng thấy rồi! Thật đấy!"

“Chẳng phải là đỏ, xanh lá, giống như muỗi, đang bay lượn ở đó sao?"

“Đúng vậy! Giống như một đội quân, chúng đang nhảy nhót ùa lên phía trước kìa! He he, chúng giống như từ trên trời xuống vậy! Chúng xếp thành một đường thẳng tắp, không chút cong vẹo! Đẹp làm sao! Hoạt động mạnh làm sao! Can đảm làm sao!"

“Hơn nữa chúng không chùn bước! Xông về phía trước, xông về phía trước! Ha ha! Hai cái đụng vào nhau ở một chỗ rồi! Biến thành một cái lớn hơn rồi! Lại tách ra! Vẫn tiếp tục xông về phía trước, xông về phía trước! Này bạn tôi, cậu đoán xem đây là cái gì?…… Sao cậu không nói gì thế? Cậu ngủ rồi à? Này! Cậu lại có thể ngủ trước những hiện tượng hoạt động đẹp đẽ này cơ à!"

“Hồ đồ! Tôi đang suy nghĩ ở đây, tôi đang suy nghĩ đây này!"

“Lại suy nghĩ nữa rồi! Kẻ mộng tưởng hão huyền!"

“Đừng ồn! Tôi đang nghiên cứu đây này!"

“Lại nghiên cứu rồi; phái nghiên cứu!"

“Đừng ồn, được không? Đây là một hiện tượng, rốt cuộc vẫn phải nghiên cứu chứ! Tôi muốn nghiên cứu xem nó có phải là ảo giác của thị giác chúng ta không! Có phải giống như cái sự hoa mắt hồi nhỏ của chúng ta không, tôi muốn nghiên cứu nó! Chúng ta không thể tùy tiện cả tin, tùy tiện mù quáng, tùy tiện sập bẫy được!"

“Cái đồ hoài nghi này! Chẳng lẽ cậu cảm thấy bóng tối đó vẫn chưa đủ dài đằng đẵng hay sao?"

“Đừng ồn! Nghiên cứu ra rồi: Đây là một đạo ánh sáng!"

“Một đạo ánh sáng ư? Hả?"

“Không sai, một đạo ánh sáng! Xé toạc bóng tối này, một đạo ánh sáng!"

“Bên ngoài trời sáng rồi, mà kiến trúc cổ xưa tối tăm của chúng ta cũng đã có vết nứt rồi!"

“Có vết nứt rồi ư?"

“Đúng vậy! Ngôi mộ cổ xưa kiên cố này sớm nên sụp đổ, sớm đã có vết nứt rồi, mà bây giờ, ánh sáng bên ngoài đã chui vào vết nứt này rồi!"

“Ha ha!"

“Ha ha! Cậu vẫn còn chế nhạo thái độ nghiên cứu ư?"

“Nhưng biết được ánh sáng thì có ích gì chứ?"

“Biết rồi thì sẽ phát sinh hành động! Trí tuệ sinh ra tín ngưỡng, tín ngưỡng sinh ra sức mạnh!"

“He he, vậy thì chúng ta làm thôi! Chúng ta đập nát cái nhà tù này! Đập nát cái lồng tối tăm này! Đây là tay tôi, nắm đấm của tôi! Của cậu đâu, của cậu đâu rồi? Ồ —— ở đây rồi đây! Chúng ta đánh thôi! Chúng ta xông lên thôi! Hay lắm! Bùm bùm! Bạn tôi ơi, dùng sức nữa vào! Bùm bùm! Ái! Cậu bị làm sao thế?"

“Tay tôi đau quá! Ối giời ơi! Cái thứ nhờ nhớp nháp này! Tôi tin đó chính là máu! Tôi đã bị thương rồi!"

“Chà! Cậu vừa nói, quả nhiên tôi cũng thấy hơi đau đau. Đây cũng là máu của tôi chăng? Thế nhưng bạn tôi ơi, đừng chùn bước, đừng nản lòng! Cậu nghĩ xem, bên ngoài trời đã sáng, hơn nữa ánh sáng giống như một cây súng, giống như một chiếc cọc nhọn, đã đánh thủng cái lồng tối tăm của chúng ta rồi!"

“Đúng vậy! Chỉ một tia sáng nhỏ như thế thôi mà đã đẹp biết bao, thế giới toàn là ánh sáng bên ngoài thì không biết sẽ đẹp đến mức nào nữa đây! Ái ái! Tôi cứ nghĩ đến là vui mừng đến mức toàn thân run lên!"

“Nhưng tôi đau đến mức toàn thân run lẩy bẩy! Chút sức lực cũng không còn nữa! Cái lồng tối tăm này vẫn rất kiên cố! Ái! Đỏ với xanh lá lại càng nhiều hơn rồi! Chúng nhảy nhót, nhảy nhót!"

“Tôi cũng chẳng còn chút sức lực nào nữa! Thế nhưng sức mạnh của chúng ta vốn dĩ không nằm ở nắm đấm mà nằm ở đầu óc cơ mà!"

“Bây giờ lại cần đến nắm đấm đấy!"

“Nhưng tôi muốn nghỉ ngơi một lát. Vết nứt đó vốn dĩ cứ nứt càng ngày càng lớn, chúng ta cứ chờ đợi một chút, đợi đến khi thời cơ chín muồi hãy ra tay vậy! Ái ái! Đẹp làm sao, đạo ánh sáng này! Thế nhưng vẫn chỉ to bằng ngón tay thôi đấy!"

“Ái! Tay chân tôi mềm nhũn cả ra rồi! Không biết là vì mệt mỏi, hay là vì vui sướng nữa! Tôi đành phải nghỉ một lát vậy. Bạn tôi ơi, cậu không muốn cất tiếng gọi lớn một tiếng ư? Chúng ta lớn tiếng gọi đi! Đẹp làm sao! Ánh sáng ở ngay phía trước không xa nữa rồi! Bạn tôi ơi, chúng ta ôm nhau đi! Chúng ta phải hát một bài ca, chào mừng sự đến của ánh sáng!"

Nhị

“Không biết lại trải qua bao nhiêu thời gian nữa rồi. Sao vẫn chưa nghe thấy tiếng động ở bên ngoài vậy! Tôi thấy ngột ngạt quá đi mất!"

“Chẳng thế nữa! Tim tôi cứ như có rất nhiều con kiến đang bò râm ran ở trong ấy! Nghĩ đến thế giới bên ngoài đã rực rỡ ánh sáng, tôi lại cảm thấy bóng tối ở đây càng thêm không thể chịu đựng nổi! Trước đây sao lại có thể nhịn nổi cơ chứ, nghĩ lại thật kỳ lạ!"

“Thế nhưng cậu đừng nóng vội, bánh bao đã ăn đến phần nhân đậu đỏ rồi kìa! Cậu xem! Từng đạo ánh sáng, lại càng nhiều hơn nữa! Một đường, hai đường, ba đường, bốn đường rồi! Ha ha, cái lưới ánh sáng này! Đẹp làm sao, đúng là kỳ quan đấy! Cậu xem! Những tia sáng này đều dày hơn lúc nãy một chút rồi đấy! Này này, cậu đưa khuôn mặt của mình vào tia sáng dày nhất kia để tôi nhìn một chút xem nào! Lâu lắm rồi chúng ta không nhìn thấy mặt của nhau rồi! Có lẽ chúng ta sắp không nhận ra nhau nữa rồi đấy! Bây giờ, xích lại gần hơn chút nữa đi! Ồ ho! Tôi nhìn thấy rồi, nhìn rõ rồi! Gương mặt cậu tái nhợt làm sao! Y hệt như người chết vậy! Ái, cậu thử cười một tiếng xem nào! Đã bao lâu rồi tôi không nhìn thấy nụ cười của con người ta nữa nhỉ! Phi! Nụ cười này của cậu không tự nhiên, không đẹp chút nào! Đứa trẻ đáng thương ơi, cậu đến cách cười cũng quên mất rồi hay sao? Gương mặt cười xấu xí quái đản thế này của cậu làm sao có thể đến thế giới tràn ngập ánh sáng ở bên ngoài kia chứ? Cậu mà dùng khuôn mặt cười thế này để chào mừng ánh sáng, thì đó là tội ác tày trời đấy nhé!"

“Thế còn cậu thì sao? Cậu cũng đưa mặt vào tia sáng dày nhất này để tôi nhìn một chút xem nào! Cậu có khá hơn tôi không cơ chứ! Lại đây, lại đây, lại đây! Ở đây! Ở đây! Ở đây……"

“Tôi tin là mình vẫn chưa đến nỗi biến dạng quá mức đâu!"

“Chà! Đừng có khoác lác! Ha ha, cậu mà còn giống con người nữa không hả! Đầy mặt râu ria rồi kìa! Hơn nữa, —— cậu đừng nhúc nhích! Cậu đừng chạy, cậu có một đôi mắt viền đỏ kìa! Cậu trông chẳng khác gì con khỉ cả!"

“Hồ đồ!"

“Đáng tiếc là không có một chiếc gương để cậu tự soi lại mình đấy!"

“Chuyện này cũng đáng để làm ầm ĩ lên thế cơ à? Trải qua bao nhiêu là đau khổ, con người ta rốt cuộc cũng không tránh khỏi việc có chút biến dạng chứ! Tôi lớn tuổi hơn cậu, trải qua nhiều đau khổ hơn cậu, thế nhưng kinh nghiệm của tôi cũng phong phú hơn cậu đấy nhé! Ái! Hồi đó đám người chúng ta, những đồng chí tìm kiếm ánh sáng sớm nhất, bây giờ chỉ còn lại một mình tôi, sao mà tôi có thể không già cho được chứ!"

“Chính là thế hệ của tôi, cũng chỉ còn sót lại mỗi mình tôi! Mấy hôm trước còn nghe thấy bọn họ rên rỉ ở cái hố bên kia, bây giờ lâu lắm rồi không nghe thấy nữa, nghĩ là đều chết hết cả rồi! Chà, cái bóng tối giết người này! Thế nhưng cũng sắp kết thúc rồi!"

“Đúng vậy! Cái hố đó! Cái hố giết người đó! Tôi ra đời sớm hơn cậu, hồi đó, ở đây vẫn chưa tối tăm được như bây giờ, tôi đã từng nhìn thấy sự hiểm ác của cái hố đó rồi! Bên miệng hố là núi đao, dưới đáy hố là muôn vàn con độc xà! —— Hè! Cậu xem kìa! Tia sáng này lại chiếu thẳng đến bên miệng hố đó rồi! Cái trắng hếu kia chính là xương khô, cái chớp lóe phát ra ánh sáng đỏ kia chắc là mắt của độc xà rồi nhỉ! Hè! Cậu lại nhìn theo đạo ánh sáng đó mà xem kìa! Kia là cái gì? Ôi ôi, đó là giá gỗ treo cổ người, đó là đại đao chém đầu đấy phỏng? Ái ái, bây giờ tôi lại nhìn thấy tất cả những thứ này, bắt tôi ở lại thêm một khắc nữa thì quả thực là không chịu nổi đâu!"

“Chẳng thế nữa! Nguy hiểm nhìn thấy được còn đáng sợ hơn cả không nhìn thấy! Tim tôi cứ đập thình thịch! Tôi sợ nó sẽ vỡ tung ra trong chớp mắt mất thôi. Bạn tôi ơi, đừng nhìn xuống dưới nữa. Chúng ta nhìn lên phía trên đi! Đừng hồi tưởng lại những chuyện đã qua nữa, chúng ta hãy nghĩ về tương lai đi! Bạn tôi ơi, cậu thế nào cũng phải biết thế giới ánh sáng bên ngoài rốt cuộc có cảnh tượng thế nào chứ?"

“Hừm, đứa trẻ đáng thương, cậu đúng là quá non nớt rồi!"

“Nhưng cũng không thể trách tôi được! Tôi vừa mới hiểu biết đôi chút về sự đời! Bóng tối đã vây quanh tôi rồi! Hơn nữa sách vở từ sớm đã bị bọn chúng đốt sạch trơn, phong tỏa văn hóa ngột ngạt!"

“Ồ ồ, không sai! Vậy thì, để tôi suy nghĩ xem nào. Ồ, sách vở có nói là ——"

“Sao cơ! Cậu cũng chỉ là xem từ trong sách vở ra thôi á?"

“Ấy! Cái đồ trẻ con không biết trời cao đất dày là gì! Ngoài sách vở ra, chúng ta còn có cái gì để làm căn cứ nữa chứ hả! Này! Tôi nhớ trong sách vở từng nói —— nói tóm lại, đó là một thế giới hoàn thiện hoàn mỹ, vườn địa đàng, thiên đường!"

“Nói tiếp đi chứ! Tôi đang đợi cậu nói tiếp đây này! Cậu nói cụ thể một chút đi, đừng trừu tượng quá chứ!"

“Đúng là đứa trẻ phiền phức! Vậy thì, cậu nghe đây nhé! À, bắt đầu nói từ đâu nhỉ? Bộ Nhị thập tứ sử! Hè, có rồi, cậu chú ý lắng nghe đây! Hình như trong thần thoại nào đó từng nói, trước kia trên thế giới có một thời đại hoàng kim, hồi đó, loài người không phân biệt ta với cậu, cùng nhau chung sống, không có tham lam xảo trá; bánh mì mọc trên cây, dưới sông toàn là sữa; không có chủ nhân, cũng không có nô lệ, bình đẳng, tự do, hạnh phúc! Nơi nơi là lầu ngọc gác tía, chim hót hoa thơm! Thời đại hoàng kim như thế, xưa nay vẫn có, mà bây giờ đã quay trở lại rồi, chính là thế giới ánh sáng ở bên ngoài kia."

“Chẹp chẹp! Thế mới là cuộc sống của con người chứ! Ngay ở bên ngoài kia ư? Tôi không chờ nổi nữa rồi!"

“Hè! Cậu phải kiên nhẫn một chút chứ! Chẳng phải đã thử qua rồi sao, nắm đấm của chúng ta chẳng ăn thua gì cả!"

“Nhưng bây giờ tôi đã biết hết rồi, tôi không nhịn nổi nữa; tôi nghĩ mình nhất định sẽ bị bức bối đến phát bệnh mất thôi."

“Ối chà, sắp rồi! Cậu không thấy chằng chịt bắn khắp nơi ở đây toàn là từng đạo ánh sáng hay sao? Ha! Lại nhiều thêm mấy đường rồi, năm đường, sáu đường, bảy đường! Ha, cái ngôi nhà cổ tối tăm này toàn là những vết nứt rồi! Sắp rồi!"

“Ha! Đừng kêu nữa! Âm thanh đó là gì thế? Nghe thấy không? Nghe thấy không!"

“Hè, thật đấy! Trông có vẻ như là gió ấy, vù —— vù ——!"

“Hơn nữa còn có tiếng ầm ầm kia kìa, nhất định là sấm rồi! Hè, gió! Sấm!"

“Hơn nữa còn có mưa nữa đấy! Cậu nghe kìa! Cả một mảng âm thanh giống như tiếng đánh trống ấy!"

“Đây là trận gió lớn sấm sét mưa to hiếm có! Tai tôi cũng bị chấn động đến điếc đặc cả rồi!"

“Chúng ta nói chuyện cũng nghe không rõ nữa rồi! Hè, đây là trận gió lớn sấm sét mưa to làm trời lở đất! Để tôi suy nghĩ xem nào: Thời kỳ hồng thủy được nói trong lịch sử có lẽ cũng chính là cái bộ dạng như thế này."

“Này! Này! Cậu nói cái gì đỏ, đỏ ấy nhỉ? Tôi chẳng nghe rõ chút nào cả!"

“Hỏng rồi! Mặt đất đang chấn động dưới chân chúng ta kìa! Tôi nghĩ đây là núi lửa phun trào! Hè! Tiếng động này!"

“Hè! Động đất! Sấm gầm! Tôi còn nhìn thấy cả tia chớp nữa!"

“Hè —— ố ——……"

“Sao thế! Cậu phát điên rồi à? Cậu dán người xuống đất làm gì thế? Ái ái! Cậu nhìn đằng kia kìa, đằng kia kìa! Một dải sáng lóa! Một dải lửa! Tường giam bên phải của chúng ta không còn nữa rồi! Ha ha! Tự do! Ánh sáng! Thế nhưng, ây, sao thế này, mắt của tôi——"

“Để tôi xem nào! Lửa, lửa, lửa! Ái chà! Kim ở đâu mà đâm vào mắt tôi thế này!"

“Trời ơi! Sao tôi lại không mở nổi mắt ra thế này! Tôi muốn đi chào mừng ánh sáng cơ mà, sao mắt của tôi——"

“Hơn nữa tôi cũng mắc bệnh giống hệt vậy!"

“Cậu nói đi, nói mau lên! Bệnh gì thế? Ái chà! Gió thổi khiến toàn thân tôi run lẩy bẩy! Có cái gì đó đang đốt cháy da thịt tôi kìa! Hơn nữa mắt tôi vẫn rất đau, đau lắm!"

“Ừ……"

“Sao cơ! Đây là cậu đấy à? Cậu ôm chặt lấy tôi để làm gì? Cậu lôi tôi đi đâu thế? Cậu kéo tôi đi đâu vậy hả? Trời ơi! Mắt của tôi! Tôi sợ là mình bị mù rồi mất thôi!…… Cậu kéo tôi đi đâu thế? Cậu, cậu, cậu!……"

Tam

“Bây giờ không còn tiếng động gì nữa rồi."

“Cái tiếng kêu bùm bụp đó lại là cái gì nữa vậy?"

“Cảnh tượng đó chính là lửa lớn! Ngọn lửa lớn thiêu rụi vạn vật!"

“Cũng sẽ thiêu đến chỗ chúng ta ở đây chứ?"

“Nhìn tình hình thì có lẽ là sẽ đến đấy!"

“Vậy thì tôi muốn đi xem thử, tôi muốn rời khỏi cái góc tường bị nguyền rủa nửa tối nửa sáng này!"

“Nhưng cậu không sợ ánh sáng quá mạnh ở đằng kia sẽ làm tổn thương mắt của cậu sao?"

“Tôi không sợ! Cho dù là mù mắt, tôi cũng cứ đi! Vì để tìm kiếm ánh sáng, cho dù có mù mắt cũng đáng!"

“Nhưng bên đó vốn dĩ không phải là ánh sáng thật sự! Thứ ở đằng kia là nghiệp hỏa phun trào từ địa ngục ra đấy. Bên đó hoàn toàn không giống chút nào với những lời trong sách vở mà tôi đã từng đọc trước đây!"

“Chẳng lẽ cậu có thể khẳng định sách vở của cậu nhất định là đúng ư? Sách vở là chết, sách vở không thể tiên đoán được tất cả mọi sự biến hóa! Tôi nhất định phải đi đây. Cậu cũng đi cùng nhau đi!"

“Mắt của cậu mở ra được hay sao? Của tôi thì chịu thôi! Ở đây, tôi vẫn thấy mi mắt tê rần rần hơi nhói đau đây này!"

“Tôi cũng có một chút. Nhưng tôi nghĩ đó nhất định là quá trình không thể tránh khỏi. Cậu nghĩ xem chúng ta ở trong bóng tối bao lâu rồi, đột ngột chạy đến dưới ánh sáng mạnh, mắt thế nào cũng sẽ không mở ra được! Thế nào cũng sẽ cảm thấy đau! Chịu đựng qua lúc này là sẽ ổn thôi!"

“Nhưng tôi không muốn. Hơn nữa sách vở tôi từng đọc chỉ hứa hẹn cho tôi sự tự do, hạnh phúc, chưa từng nói là phải chịu đựng đau khổ trước đâu! Phải mang lại đau khổ cho người ta trước, thì đó tuyệt đối không phải là thế giới cực lạc lý tưởng!"

“Vậy thì tôi đi một mình đây!"

“Không được! Cậu không thể đi một mình được! Cậu nhất định phải có người lớn tuổi dẫn đường cho cậu chứ!"

“Tôi không cần ai dẫn đường cả! Tôi sẽ tự đi con đường của mình!"

“Nhưng cậu bỏ lại một mình tôi ở đây thì quả là quá tàn nhẫn!"

“Vậy thì tôi hết cách rồi."

“Cậu lại dám nói là không còn cách nào khác ư?"

“Thế thì còn cách nào nữa chứ?"

“Nhưng tốt nhất là cậu nên đợi thêm chút nữa đi. Lửa lớn bên kia sẽ thiêu cậu thành tro đấy!"

“Tôi chính là muốn vào trong ngọn lửa lớn để rèn luyện một phen đây."

“Cậu đúng là cái đồ không biết trời cao đất dày là gì mà!"

“Ha, ha, ha!…… Hè, sấm lại vang lên rồi! Gió này! Ái, ái, bạn tôi ơi, mau đi thôi, mau đi thôi! Tường cũng sắp sập xuống rồi kìa! Tôi vịn cậu đi nhé! Ái ——"

“Hừ, hừ, thế nhưng tôi thật sự không chịu nổi nữa rồi!…… Tim tôi có lẽ đã vỡ tung rồi, mắt của tôi cũng mù rồi!…… Sự biến đổi này! Sự biến đổi lật trời lở đất! Tôi tin đây tuyệt đối không phải là sự biến đổi chính đáng tốt đẹp đâu!…… Trong sách chưa từng nói bao giờ…… Tôi thật sự không chịu nổi nữa rồi! Tôi không thể cử động được nữa! Tôi sắp chết đến nơi rồi!"

“Nhưng bạn tôi ơi, cậu phải cố gắng lên, cậu phải xốc lại tinh thần chứ! Tôi ôm cậu đứng dậy nhé?"

“Không được!……"

“Ái ái! Gương mặt cậu, đôi môi của cậu, đều lạnh ngắt hết cả rồi, lạnh ngắt rồi kìa! Để tôi thử xem, còn hơi thở nào không? Ái —— thế nhưng, bức tường này sắp sập thật rồi! Lửa, lửa cũng sắp cháy lan tới rồi! Ha! Đến đi! Thiêu rụi hết mọi cặn bã của thế giới cũ đi! Đến đi! Tôi muốn tắm một trận trong ngọn lửa!"

Ngày 26 tháng 11 năm 1932.