Kìa xem, kìa xem, nàng tỉnh giấc! Sabina đã tỉnh rồi;
Và giờ đây mặt trời bắt đầu hé mọc;
Buổi sáng rạng rỡ bừng lên từ những tia nắng chói lọi,
Kém phần vinh quang hơn đôi mắt đẹp của nàng.
Hợp sức cùng nhau, chúng ban phát ánh sáng;
Nhưng trước khi màn đêm buông xuống, chúng mang những số phận khác nhau;
Biết bao nhiêu kẻ sẽ sống nhờ hơi ấm của chàng!
Biết bao nhiêu kẻ sẽ chết vì sự lạnh lùng của nàng!
William Congreve [1670-1729]