Tuyển Tập Thơ Gia Đình — Tập 2

Lượt đọc: 7719 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
A Song Of Autumn

❊ ❊ ❊

Suốt những ngày vàng óng,

Cho đến lúc thu về,

Đời chúng mình chung sống,

Thật đẹp đỗi, say mê.

Nhưng gió mùa thu tới

Làm hé mở tim hoa;

Tưởng như màu hoa hồng ấy,

Tình chúng mình cũng qua.

Như dòng sông chia ngả

Đường anh với đường em,

Trôi muôn đời xa lạ,

Ra biển rộng muôn đêm.

Thế mà vì một tiếng,

Một lời khẽ tiếc nuối,

Giấc mơ nào đã biếng,

Tình vẫn còn bên tôi.

Rennell Rodd [1858-

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.