Tuyển Tập Thơ Gia Đình — Tập 2

Lượt đọc: 7719 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Mother, I Cannot Mind My Wheel

❊ ❊ ❊

Mẹ ơi, con chẳng chằm xe được;

Ngón tay nhức nhối, môi khô ran:

Ôi, mẹ có thấu đau thương trước!

Nhưng nào ai thấu nỗi bàng hoàng?

Con nào nghi ngờ lời anh ấy—

Dẫu bao trai tráng dạ điêu ngoa;

Mắt con anh vẫn khen xanhấy,

Môi ngọt anh thường thề thiết tha.

Walter Savage Lander [1775-1864]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.