Nancy Dawson, Nancy Dawson,
Chẳng cách đây lâu là mấy
Có kẻ vì yêu thương sâu nặng mà lỡ lầm với em, hỡi người dấu yêu;
Nào có ngờ rằng điều ấy lại bóp nát, hỡi người dấu yêu,
Tất cả những gì anh từng trân quý khôn nguôi nơi em.
Nhưng giờ đây, sá gì nữa hỡi Nancy của anh?
Có tiền tài khắc có bóng hình duyên.
Phải chăng em vẫn là Nancy, là Nancy thuở trước?
Nancy Dawson.
Nancy Dawson, Nancy Dawson,
Anh quên mất em, quên đi con người xưa cũ của em;
Cho đến khi anh cảm nhận những giờ buồn lê thê, hỡi người dấu yêu,
Trườn qua trái tim anh; cũng như xưa kia, hỡi người dấu yêu,
Mái tóc xa xăm, mái tóc xưa cũ ấy từng mơn man trên má anh:
Và rồi, bất chợt, hỡi Nancy của anh,
Anh nhớ lại, và anh mường tượngRằng em chính là Nancy, là Nancy thuở trước;
Nancy Dawson.
