Babbitt

Lượt đọc: 915 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Iv

❊ ❊ ❊

Babbitt có hứa hẹn trở thành một diễn giả có tên tuổi. Anh từng mua vui cho một buổi họp mặt hút thuốc của Câu lạc bộ Nam giới thuộc Nhà thờ Trưởng lão Chatham Road bằng những câu chuyện pha giọng Ireland, Do Thái và Trung Quốc.

Nhưng không có gì bộc lộ rõ anh là một Công dân Lỗi lạc hơn bài diễn thuyết mang tựa đề “Những Sự Thật Cốt Lõi Về Bất Động Sản,” được trình bày trước lớp Phương pháp Bán hàng tại Hội Thanh niên Cơ Đốc (Y.M.C.A.) ở Zenith.

Tờ Advocate-Times đã đưa tin về bài diễn thuyết đầy đủ đến mức Vergil Gunch phải nói với Babbitt rằng: “Cậu sắp thành một trong những tay hùng biện sừng sỏ nhất thị trấn rồi đấy. Dường như cứ cầm tờ báo lên là tớ lại đọc được về sự hùng biện nổi tiếng của cậu. Mấy lời ca tụng này chắc phải kéo về văn phòng cậu bộn khách ấy chứ. Làm tốt lắm! Cứ phát huy nhé!”

Thôi đi, đừng có mà nịnh nọt nữa, Babbitt yếu ớt đáp, nhưng trước lời ca ngợi từ Gunch—bản thân cũng là một người có tiếng tảng về hùng biện—anh vô cùng sung sướng và tự hỏi vì sao trước kỳ nghỉ, mình lại có thể hoài nghi niềm vui của việc trở thành một công dân vững chãi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 14 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Sinclair Lewis

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.