Câu chuyện này được kể bởi Macaria Garcia. Đây là một câu chuyện rất phổ biến với người Pampangan.

Ngày xửa ngày xưa, có một bà lão chỉ có một mụn con trai duy nhất tên là Suan¹. Suan là một cậu bé lanh lợi và sắc sảo. Mẹ cậu cho cậu đi học, thế nhưng thay vì đến trường, Suan lại trèo lên cái cây nằm bên vệ đường. Ngay khi thấy mẹ đi chợ về, Suan liền vội vã chạy về nhà trước. Khi bà về đến nơi, cậu kêu lên: "Mẹ ơi, con biết hôm nay mẹ đã mua những gì ở chợ rồi." Rồi cậu kể vanh vách từng món một. Chuyện này lặp đi lặp lại nhiều lần, khiến người mẹ bắt đầu tin vào tài tiên tri của con mình.

Một ngày nọ, chiếc nhẫn của con gái vị datu² bị mất. Tất cả mọi người trong vùng đều đi tìm nhưng vô vọng. Vị datu bèn kêu gọi những ai muốn thử vận may hãy đứng ra tìm chiếc nhẫn, và ông hứa sẽ gả con gái cho người nào thành công. Mẹ của Suan nghe được lời tuyên bố ấy, bèn tìm đến cung điện và tiến cử Suan với vị datu.

"Được, Suan, ngày mai hãy nói cho ta biết chiếc nhẫn ở đâu," vị datu nói.

"Thưa ngài, con sẽ nói cho ngài biết, nếu ngài chịu giao quyền chỉ huy quân lính cho con trong đêm nay," Suan đáp.

"Ngươi muốn gì ta sẽ đáp ứng hết," vị datu nói.

Tối hôm đó, Suan ra lệnh cho đám lính đứng quanh mình thành hình bán nguyệt. Khi tất cả đã sẵn sàng, Suan chỉ tay vào từng người một và nói: "Chiếc nhẫn ở đây, không thể ở đâu khác." Tình cờ là Suan lại nhìn chằm chằm vào tên lính phạm tội, khiến hắn run rẩy và tái mặt. "Ta biết kẻ nào đang giữ nó," Suan nói. Rồi cậu ra lệnh cho họ giải tán.

Đêm khuya, tên lính đó tìm đến Suan và nói: "Ta sẽ lấy lại chiếc nhẫn mà ngươi đang tìm, và sẽ giao nó cho ngươi nếu ngươi hứa đảm bảo an toàn cho ta."

"Hãy đưa nó cho ta, ngươi sẽ được an toàn," Suan đáp.

Sáng sớm hôm sau, Suan đến cung điện với một con gà tây trên tay. "Chiếc nhẫn đâu?" vị datu hỏi. "Thưa ngài, nó ở trong ruột con gà tây này," Suan đáp. Con gà tây được giết thịt, và người ta tìm thấy chiếc nhẫn bên trong.

"Ngươi đã làm rất tốt, Suan. Giờ đây, ngươi sẽ được cưới con gái ta," vị datu nói. Thế là Suan trở thành phu quân của nàng công chúa.

Một ngày nọ, vị datu thách cược với bất cứ ai muốn kiểm chứng tài năng của Suan. Thế là một vị datu khác xuất hiện. Ông ta thách cược bảy chiếc casco³ kho báu rằng Suan không thể đoán được số hạt trong quả cam của ông. Suan không biết phải làm sao. Đến nửa đêm, cậu lẻn đến chỗ mấy chiếc casco. Ở đó, cậu nghe họ nói chuyện và nhờ vậy biết được số hạt trong quả cam.

Sáng hôm sau, Suan huênh hoang nói: "Ta nói cho ngài biết, quả cam của ngài có chín hạt." Thế là Suan thắng trọn số kho báu đó.

Với hy vọng gỡ gạc lại những gì đã mất, vị datu lại quay lại. Lần này ông mang theo mười bốn chiếc casco đầy vàng. Ông thách Suan đoán xem bên trong quả cầu vàng của ông có gì. Suan chẳng biết phải nói sao. Vậy nên, vào lúc nửa đêm, cậu lẻn ra chỗ mấy chiếc casco, nhưng chẳng nghe ngóng được gì. Sáng hôm sau, Suan được triệu đến trước mặt hai vị datu. Cậu chẳng mảy may biết bên trong quả cầu có gì, nên cậu chán nản thốt lên: "Vô lý!"

"Đúng rồi, đúng rồi!" một người đàn ông hét lên. "Quả cầu này chứa chín xu." Kết quả là Suan thắng cả mười bốn chiếc casco đầy vàng. Kể từ đó, không ai còn nghi ngờ tài năng của Suan nữa.