Truyện Dân Gian Philippines

Lượt đọc: 307 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Teofilo Kẻ Gù Và Tên Khổng Lồ.

❊ ❊ ❊

Do Loreta Benavides, một học sinh người Bicol, kể lại từ câu chuyện cô nghe được từ người dì của mình.

Ngày xửa ngày xưa, có một kẻ gù tên là Teofilo. Cậu là một đứa trẻ mồ côi, thường kiếm ăn bằng cách lang thang trong các khu rừng.

Cậu không có nhà cửa ổn định. Đôi khi cậu còn ngủ dưới những tán cây lớn trong rừng. Con mắt mù cùng thân hình vẹo vọc của cậu đủ sức khiến bất cứ ai cũng phải xót thương cho hoàn cảnh khốn khổ ấy.

Một ngày nọ, khi đang lang thang trong rừng để tìm thứ gì đó ăn được, cậu tìm thấy một đoạn dây thừng lớn. Cậu vô cùng vui sướng; vì cậu có thể bán đoạn dây thừng đó, và nhờ vậy kiếm được tiền mua thức ăn. Đi thêm một đoạn nữa, cậu tìm thấy một khẩu súng đang dựa vào hàng rào. Cậu đoán rằng khẩu súng này đã bị một thợ săn bỏ quên ở đó. Cậu cũng rất mừng vì có nó để tự vệ. Cuối cùng, khi băng qua một vùng đất sình lầy, cậu nhìn thấy một con vịt đang uống nước ở con suối nhỏ. Cậu đuổi theo con vịt, và cuối cùng đã tóm được nó. Giờ thì cậu đã chắc chắn có một bữa ăn ngon lành.

Nhưng cậu đã mất rất nhiều thời gian để bắt cho bằng được con vịt. Đêm nhanh chóng buông xuống, và cậu phải tìm một chỗ nghỉ ngơi. May mắn thay, cậu đến một cánh đồng, và mắt cậu chợt lóe lên ánh sáng ở phía bên kia. Cậu bước về phía có ánh sáng, và phát hiện ra ánh sáng đó phát ra từ một ngôi nhà mà tất cả các cửa sổ đều đang mở toang. Cậu gõ cửa nhưng chẳng có ai trả lời; thế là cậu đành đẩy cửa bước vào. Sau đó, cậu bắt đầu cảm thấy vô cùng dễ chịu. Cậu chuẩn bị chỗ ngủ cho mình rồi lăn ra ngủ. Cậu nào biết rằng mình đang ở trong nhà của một tên khổng lồ.

Vào lúc nửa đêm, Teofilo bị đánh thức bởi một giọng nói lớn. Cậu đục một lỗ trên tường và nhìn ra ngoài. Ở ngoài bóng tối, cậu nhìn thấy một người đàn ông rất cao, thậm chí còn cao hơn cả ngôi nhà. Đó chính là tên khổng lồ. Tên khổng lồ lên tiếng: “Ta ngửi thấy có mùi ai đó ở đây.” Hắn cố gắng mở cửa, nhưng Teofilo đã khóa trái lại rồi.

“Nếu ngươi thực sự là một kẻ mạnh mẽ và gan dạ hơn ta,” tên khổng lồ nói, “hãy cho ta xem tóc của ngươi!”

Teofilo liền ném ra ngoài đoạn dây thừng. Tên khổng lồ vô cùng ngạc nhiên trước kích thước của nó. Sau đó, hắn đòi xem con rận của Teofilo, và Teofilo liền ném ra con vịt. Tên khổng lồ hoảng sợ khiếp vía, bởi vì hắn chưa từng thấy con rận nào lớn đến thế trước đây. Cuối cùng, tên khổng lồ cất tiếng: “Chà, xem ra ngươi còn to lớn hơn cả ta. Hãy cho ta nghe giọng của ngươi xem nào!”

Teofilo liền khai hỏa khẩu súng. Khi tên khổng lồ nghe thấy tiếng súng và nhìn thấy nó phun ra lửa, hắn run lẩy bẩy, vì hắn tưởng rằng nước bọt của gã đàn ông đó chính là than hồng. Quá sợ hãi không dám thách thức vị khách kỳ lạ này thêm lần nào nữa, tên khổng lồ bỏ chạy và biến mất vĩnh viễn.

Và thế là Teofilo kẻ gù đã sống hạnh phúc suốt phần đời còn lại trong ngôi nhà của tên khổng lồ mà không bị bất cứ kẻ nào quấy rầy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Plutarch

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.