Tôi nắm tay nàng, lời hứa hẹn ngập tràn,
Bàn tay ấy khẽ run rồi rụt lại;
Nàng cúi đầu trước nụ hôn tôi trải...
Lòng chắc mẩm rằng tim nàng thật thà.
Nay nói lời từ biệt phải rời xa,
Nàng siết tay tôi, cất lời giã biệt,
Chẳng né tránh hôn. Ôi tim tôi thảm thiết!
Trái tim nàng chưa từng thuộc về anh.
Walter Savage Landor [1775-1864]