Thế là, ta chẳng còn lang thang nữa
Đến tận khuya khoắt chốn này,
Dẫu lòng vẫn tràn đầy yêu chuộng,
Và trăng vẫn sáng ngời thay.
Bởi gươm làm mòn vỏ kiếm,
Và hồn làm mòn ngực thơ,
Và tim phải dừng để thở,
Cả Tình yêu cũng nghỉ ngơi.
Dẫu đêm sinh ra để yêu mến,
Và ngày trở lại quá mau,
Nhưng ta chẳng còn lang thang nữa
Dưới ánh trăng sáng dạt dào.
George Gordon Byron [1788-1824]
