Ôi, anh có muốn cầm lấy bàn tay em, người ơi, để nằm yên trong tay anh?
Như một hòn sỏi nhỏ trong dòng suối chảy, tay em dường như nằm đó và héo hòn.
Giờ hãy buông bàn tay xanh xao tội nghiệp ấy ra, người ơi, chẳng xứng đáng để đính ước cùng tay anh.
Ôi, anh có muốn áp gò má em, người ơi, lại gần hơn với má của chính anh?
Má em tái nhợt, má em hao gầy, bởi biết bao dòng lệ đã lăn dài.
Giờ hãy để lại một khoảng cách nhỏ, người ơi, kẻo nó làm ướt má của chính anh.
Ôi, anh có bắt buộc phải lấy tâm hồn em, người ơi, để hoà quyện cùng tâm hồn anh không?—
Má hồng lên, và tay ấm áp; phần nhỏ đã nằm trong tổng thể lớn;
Cả tay và má chẳng còn chia cắt, khi tâm hồn đã kết liền với tâm hồn.
