Thời gian lê bước nặng nề thay,
Khi bóng hồng Delia vắng đây:
Nào nghe oán thán trong khúc hát,
Nào thấy ngày dài đằng đẵng nay.
Hỡi Đấng ghen tuông, đảo ngược đi;
Nhân đôi nhịp bước, gấp chân kỳ,
Vẫy vùng muôn cánh, giương muôn lực,
Khi bóng nàng về, hãy nghỉ ngơi!
Richard Jago [1715-1781]