Tuyển Tập Thơ Gia Đình — Tập 2

Lượt đọc: 7941 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
My Wife's A Winsome Wee Thing

❊ ❊ ❊

Nàng là một đóa xinh tươi, Nàng là một bóng nên thơ, Nàng là một đóa tuyệt vời, Vợ hiền bé nhỏ của tôi.

Chưa từng thấy ai đẹp hơn, Chưa từng yêu ai thắm hơn, Tim này xin giữ trọn ơn, Sợ rơi mất ngọc báu hòn.

Nàng là một đóa xinh tươi, Nàng là một bóng nên thơ, Nàng là một đóa tuyệt vời, Vợ hiền bé nhỏ của tôi.

Gian truân trần thế nổi trôi, Nhọc nhằn cay đắng chia đôi; Cùng nàng vui nhận lấy thôi, Thấy đời hạnh phúc tuyệt vời.

Robert Burns [1759-1796]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.