Tôi nghe tiếng sấm sét ở cửa, và trong cơn hoảng loạn, mọi quyết tâm cùng thỏa thuận của tôi đều bay biến, rồi tôi cũng ba chân bốn cẳng bay theo chúng!
Xin cha đừng giận, cha yêu quý của con — con đã ở lại nếu có thể, và con thực lòng định ở lại —, thế nhưng, khi khoảnh khắc ấy đến, cả sự chuẩn bị lẫn ý định của con đều chẳng thấm vào đâu. Con đã về đến phòng mình từ lúc nào còn chẳng hay biết mình vừa rời khỏi phòng khách, thở hổn hển vì cuộc rượt đuổi với cô Port và niềm vui vì thoát nạn. Dù lúc đó có chút bực bội, nhưng sau đó bà Delany lại nguôi ngoai khi thấy hoàng hậu vô cùng chán nản vì chứng bệnh của tội nghiệp công chúa Elizabeth tái phát. Người hỏi xem tôi đã về chưa, và bày tỏ hy vọng lần này tôi sẽ ở lại lâu hơn.
Thứ Sáu, ngày 16 tháng Mười Hai. — Sáng hôm qua, chúng tôi nhận được tin tức khả quan hơn nhiều về công chúa Elizabeth; và bà Delany đã bảo tôi rằng,
“Giờ thì con không trốn được nữa đâu, vì nếu sự bất an của họ chấm dứt, ta chắc chắn họ sẽ cho gọi con vào lần tới.”
Tôi thú nhận với bà rằng, việc được cho gọi thực ra còn đáng sợ hơn là bị bắt gặp bất ngờ; thế nhưng, việc giả vờ như bị bất ngờ thì chẳng ích gì trong việc giúp tôi bớt căng thẳng khi gặp mặt, thế nên tôi đành phó mặc cho số phận định đoạt.