Hỡi tình yêu, ta ngạc nhiên em là ai!
Cả thiên đường đọng trong hạt sương mai,
Những đóa huệ mang trái tim hình ngôi sao—
Tất cả chính là em.
Mùa xuân rạng ngời trên vầng trán em
Và mùa hạ thắm nở trên bầu ngực.
Nét kiêu sa của dây nho mùa thu
Quanh quẩn bên em.
Những cánh chim quây quần bên đóa hồng trong suốt
Cất tiếng hót và tung đôi cánh rạng ngời
Giữa làn gió ấm áp thổi bừng nắng chiếu,—
Em cất tiếng hát như thế đó.
Người yêu hỡi, nếu chút bụi trần nhỏ nhoi,
Mà ta biết đó chính là bản thân ta,
Đã đủ sức chiếm lấy lòng tin nơi em,
Hãy để anh chết đi.
