Tuyển Tập Thơ Gia Đình — Tập 2

Lượt đọc: 7183 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Dù Nàng Có Bạc Bẽo

❊ ❊ ❊

Dù nàng có bạc bẽo với tôi và tình yêu,

Tôi sẽ chẳng bao giờ tìm cách trả thù;

Bởi tôi vẫn yêu quý người làm say đắm ấy,

Dù tôi đau buồn trước sự đổi thay của nàng.

Trong những giờ phút hạnh phúc chúng ta thường gặp gỡ:

Chúng đâu thể kéo dài mãi mãi;

Và dù tôi tiếc nuối hiện tại,

Tôi vẫn biết ơn những ngày tháng qua.

William Congreve [1670-1729]

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.