Trích từ "Sunday Up the River"
Hãy để tiếng hát tôi vang lừng khắp mặt đất,
Vượt qua mọi nỗi buồn đau và tranh đấu,
Cùng niềm vui vàng trong nỗi mừng bạc:
Tạ ơn Chúa vì sự sống!
Hãy để tiếng hát tôi dâng trào qua vực sâu vợi vòm
Đến mái vòm xanh thẳm phía trên,
Cùng dây cung đức tin trong đàn hạnh phúc:
Tạ ơn Chúa vì Tình yêu!
Hãy để tiếng hát tôi râm ran trên dưới,
Khắp cả thế gian này:
Ôi Tình yêu và Sự sống của tôi, ôi Sự sống và Tình yêu của tôi,
Tạ ơn Chúa vì Người!
James Thomson [1834-1882]