Đừng yêu tôi vì nét đẹp duyên dáng,
Vì ánh mắt hay khuôn mặt dễ thương;
Cũng đừng vì bất kỳ vẻ bề ngoài nào,
Không, và cả một trái tim chung thủy nữa:
Vì những điều ấy có thể phai tàn hoặc đổi thay,
Để rồi anh và em sẽ chia lìa.
Vậy nên, hãy giữ lấy ánh nhìn của một người phụ nữ chân chính,
Và vẫn yêu tôi đi, nhưng đừng hiểu vì sao;
Nhưng bằng cách đó, anh vẫn mãi có cùng một lý do
Để say đắm lấy tôi đến muôn đời.
