Các Bài Diễn Văn Của Mark Twain

Lượt đọc: 1102 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Các Nhà Thơ Làm Cảnh Sát

❊ ❊ ❊

Ông Clemens là một trong số các diễn khách tại bữa tiệc tối của Câu lạc bộ Lotos khoản đãi Thống đốc Odell vào ngày 24 tháng 3 năm 1900. Vấn đề cảnh sát đã được đề cập một cách dài dòng.

Chúng ta hãy dẹp bỏ những tên cảnh sát mang côn và súng lục, rồi thay vào đó một đội ngũ nhà thơ được vũ trang tận răng bằng những bài thơ về Mùa xuân và Tình yêu. Tôi rất sẵn lòng đảm nhận chức ủy viên, không phải vì tôi nghĩ mình có đủ năng lực đặc biệt, mà vì tôi đã quá mệt mỏi với công việc và muốn được nghỉ ngơi.

Howells sẽ rất phù hợp làm phó cho tôi. Cậu ấy cũng đã mệt mỏi và rất cần được nghỉ ngơi.

Tôi sẽ lập tức bắt tay vào việc nâng cao, thanh lọc và làm giảm dân số của khu đèn đỏ. Tôi sẽ cắt cử những nhà thơ giàu cảm xúc nhất vào khu vực đó, tất cả đều được vũ trang tận răng bằng những vần thơ của họ. Lấy Chauncey Depew làm ví dụ chẳng hạn. Tôi sẽ bố trí họ đứng ở các góc đường sau khi đã lùa tất cả những kẻ đồi trụy trong khu vực lại để chúng không thể trốn thoát, rồi bắt họ đọc thơ cho những mảnh đời bất hạnh ấy nghe. Kế hoạch này sẽ rất hiệu quả trong việc tạo ra một làn sóng di cư của thành phần đồi trụy.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ Project Gutenberg
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.