TẠI LỄ KHÁNH THÀNH TRƯỜNG ĐẠI HỌC CITY COLLEGE OF NEW YORK, NGÀY 14 THÁNG 5 NĂM 1908
Ông Clemens vận lễ phục Tiến sĩ Luật của Đại học Oxford. Đại sứ Bryce và ông Choate đã có những bài diễn văn chính thức.
Quả thực, giáo dục bậc cao mới khó khăn làm sao. Ông Choate cần phải trau dồi thêm một chút về điều đó. Ông ấy không chỉ là một nhà thống kê xoàng xĩnh về New York, mà còn sai lệch, sai lệch hoàn toàn trong các tính toán của mình. Bốn ngàn công dân của vùng Đại New York cơ đấy!
Nhưng tôi không cho rằng việc ông Choate phô bày nền giáo dục bậc cao mà ông ấy đã thụ hưởng là khôn ngoan hay sáng suốt. Ông ấy từng ngồi trong cái nôi của nền giáo dục vĩ đại đó (lúc ấy tôi cũng ở đó), và hãy xem kết quả đi — một kết quả thật đáng buồn. Có lẽ nếu ông ấy có một chiếc bánh mì kẹp ở đây để lót dạ thì kết quả đã không đến nỗi nghiêm trọng như vậy.
Đã bảy mươi hai năm nay, tôi vẫn luôn cố gắng để lĩnh hội nền giáo dục bậc cao vốn đại diện cho sự khiêm nhường và rụt rè, vậy mà chẳng có tác dụng gì cả.
Rồi hãy nhìn Đại sứ Bryce, người đã nhắc đến trường cũ Oxford của mình. Lẽ ra ông ấy có thể bao gồm cả tôi trong đó. Chà, tôi chỉ là một sản phẩm đến sau mà thôi.
Nếu tôi là tân cử nhân mới nhất, tôi thực lòng hy vọng mình không phải là đóa hoa cuối cùng của bảy thế kỷ tồn tại đó; tôi hy vọng trường sẽ còn tiếp tục phát triển thêm bảy thời đại nữa.
