Tại bữa tiệc do Lotos Club tổ chức để tôn vinh Andrew Carnegie vào ngày 17 tháng 3 năm 1909, ông Clemens xuất hiện trong một bộ âu phục trắng từ đầu đến chân. Ông mặc chiếc áo khoác trắng hai hàng cúc, quần trắng và giày trắng. Điểm nhấn duy nhất là một điếu xì gà đen cỡ lớn, mà ông thân mật tiết lộ với mọi người rằng nó không nằm trong số kho dự trữ quen thuộc được mua với giá 3 đô la một thùng của ông.
Bang Missouri có huy hiệu là mặt một chiếc thùng gỗ cùng với hai người dân Missouri đứng ở hai bên, và hãy nhớ câu khẩu hiệu—“Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết.” Tối nay, ông Carnegie đã phải chịu đựng những lời khen ngợi. Thật thú vị khi lắng nghe những gì người ta sẽ nói về một người. Chà, tại bữa tiệc do câu lạc bộ này tổ chức để vinh danh tôi, ông Carnegie đã có được nguồn cảm hứng mà giờ đây câu lạc bộ đang tôn vinh ông vì điều đó. Nếu Dunfermline đã đóng góp quá nhiều cho Hợp chủng quốc Hoa Kỳ khi cống hiến ông Carnegie, thì điều gì sẽ xảy ra nếu toàn bộ đất nước Scotland đổ dồn sang đây? Những người dân Dunfermline này đã gặt hái được nhiều lợi thế khi đến với nước Mỹ.
Bác sĩ McKelway đã dành lời ca ngợi cao quý nhất, đỉnh cao nhất, khi ông nói về ông Carnegie rằng:
“Kia là một người muốn đóng thuế nhiều hơn mức người ta áp cho mình.” Richard Watson Gilder đã làm rất tốt vai trò của một nhà thơ. Ông ấy đã quảng cáo cho tạp chí của mình. Ông ấy nhắc đến việc thuê ông Carnegie—rồi tiếp theo hẳn ông ta sẽ định thuê cả tôi nữa cho mà xem.
Nếu tôi nhận trọng trách ca ngợi, tôi sẽ làm điều đó mạnh mẽ hơn bất kỳ ai khác từng làm, bởi vì thứ mà ông Carnegie muốn chính là những lời khen ngợi thật mạnh mẽ. Giờ đây, khi đã ở sườn bên kia của tuổi bảy mươi, tôi vẫn giữ gìn đức tính khiêm tốn như là phẩm chất cao quý nhất của mình.
