Lòng dũng cảm cũng có những giới hạn của nó như mọi đức tính khác, một khi vượt qua ranh giới ấy, bước tiếp theo sẽ đặt chân vào lãnh địa của thói hư tật xấu; thế nên, nếu có quá nhiều đức tính anh hùng này mà không nắm thật rõ những biên giới của nó — vốn rất khó phân định ở vùng giáp ranh —, con người rất dễ vô tình sa vào sự liều lĩnh, ngoan cố và ngu ngốc. Chính từ suy nghĩ này mà trong thời chiến, chúng ta mới có tập tục trừng phạt, thậm chí bằng cái chết, những kẻ ngoan cố thủ một vị trí theo luật chiến tranh là không thể giữ được; nếu không thì người ta sẽ quá tự tin vào hy vọng được tha bổng, đến nỗi chẳng có nổi một cái chuồng gà nào lại không dám kháng cự và tìm cách chặn đứng cả một đạo quân.

Viên Đại nguyên soái Monsieur de Montmorenci, trong cuộc vây hãm Pavia, từng nhận lệnh vượt sông Ticino và đóng quân tại Faubourg St. Antonio; vì bị cản trở bởi một tòa tháp ở đầu cầu cứ ngoan cố chịu đựng những đợt pháo kích, ông đã treo cổ tất cả những người tìm thấy bên trong vì cái công lao chống cự ấy của họ. Lại nữa, khi tháp tùng Hoàng thái tử trong chuyến viễn chinh vượt dãy Alps, ông đã chiếm Lãnh địa Villano bằng một cuộc tấn công chớp nhoáng, và toàn bộ những kẻ bên trong đều bị lính giận dữ tàn sát bằng kiếm, ngoại trừ viên quan trấn thủ cùng viên chuẩn úy của ông ta, ông liền ra lệnh trói cổ cả hai người bọn họ cũng vì lý do tương tự; và Đại úy Martin du Bellay, lúc bấy giờ là trấn thủ Turin, cũng hành động y như vậy với viên trấn thủ San Buono tại cùng vùng đất đó, khi mà toàn bộ người của y đã bị chém nát nhừ lúc chiếm được nơi này.

Nhưng bởi vì sự vững chãi hay yếu ớt của một pháo đài luôn được đo lường bằng sự ước tính và cân đối với lực lượng tấn công nó — vì một người có thể hoàn toàn có lý khi coi thường hai khẩu đại bác culverin, nhưng sẽ là kẻ điên nếu chịu đựng trận pháo kích của ba mươi khẩu đại炮 — nơi mà thanh thế của vị hoàng tử đang làm chủ chiến trường, uy danh cùng sự kính trọng mà người ta phải dành cho ngài, cũng được đặt lên bàn cân, thì có nguy cơ là bàn cân ấy bị đè nặng quá mức về một phía. Và có thể xảy ra trường hợp một kẻ quá tự cao tự đại về bản thân và quyền lực của mình, đến mức cho rằng thật phi lý khi bất kỳ nơi nào dám đóng cửa thành chống lại hắn, liền tàn sát tất cả những ai dám kháng cự khi vận may của hắn còn tiếp diễn; điều đó hiển hiện rõ qua những lời triệu tập thành phố và tuyên chiến đầy hung hăng, ngạo mạn, mang đậm nét kiêu ngạo và xấc láo của người rợ, vốn thường được các bậc vương giả phương Đông sử dụng, và cho đến tận ngày nay những kẻ kế vị họ vẫn còn duy trì và thực hành. Và tại phần thế giới nơi người Bồ Đào Nha chinh phục người Ấn Độ, họ đã tìm thấy một số quốc gia mà ở đó có một luật lệ phổ biến và bất khả xâm phạm rằng mọi kẻ thù bị đánh bại bởi chính nhà vua hoặc bởi tướng quân của ngài đều không được phép thương lượng điều kiện.

Thế nên, trên hết mọi thứ, cả tiền chuộc lẫn sự khoan dung, con người ta phải hết sức đề phòng, nếu có thể, việc rơi vào tay một vị quan tòa vừa là kẻ thù vừa đang ở thế chiến thắng.