Thứ Bảy.
[Dấu bưu điện, ngày 10 tháng 1 năm 1846.]
Anh xin vội vàng nói với em ngay rằng đây không phải là một bức thư đâu, tình yêu của anh ạ—ngày mai anh sẽ viết. Số là có một người bạn đến chơi và ngốn hết sạch thời gian đáng lẽ dành cho em, mà phút nào cũng ngỡ là phút chót rồi; hơn nữa, anh ấy lại là một người bạn vô cùng, vô cùng thân thiết — thế nên — em phải thông cảm cho sự lỗi hẹn của anh, khi tối nay chỉ có mỗi mẩu giấy này đến được tay em nhé! Ồ, tình yêu của anh ơi — em là hồng phúc khôn tả xiết của anh — anh càng lúc càng khám phá ra em nhiều hơn, từng ngày một — từng giờ một, anh thực sự nghĩ thế đấy! — Anh hoàn toàn là của em — toàn bộ tâm hồn anh hóa thành một niềm biết ơn sâu sắc khi anh thấy em che chở phía trên anh như lúc này — xin Chúa phù hộ cho người yêu dấu, thương yêu nhất của anh.
“Hồi Bốn” của anh đã hoàn thành — nhưng lần này còn thô lắm! Anh sẽ kể cho em nghe —
Thêm một nụ hôn nữa nhé, người yêu dấu!
Cảm ơn em vì bài điểm sách.